May 30, 2010

Tata bahasa

Bila aku layan Youtube, aku baca komen-komen kat bawah tu.
Atau pun aku layan Failbook (credits to Fariz who suggested this site) aku baca komen-komennya.

Aku selalu terfikir,
tahapahapa orang putih ni, cakap bahasa sendiri pun grammar berterabur.


Padahal aku cakap Bahasa 1Malaysia pun tak ikut tatabahasa yang benar.
Tulis blog pun sama.


Terima kasih, Lady Noe kerana menyedarkan diriku tentang ini
.
Designed by Anoneemus™ at 4:37 AM
Planted in the gardens of ,

4 suicidal thought(s):

Aishah Suparman said...

True. haha.

grammar BM saya fail

30 May, 2010 6:06 AM
the unknown said...

the thing about grammar is that it's an element that is not essential in communication.

in simple words, u dont need to be grammatically correct to make people understand what u're saying.

people you just witnessed are 'native' speakers. they are not judged by how good they are in english as we had.

that's why we're as bad in malay as they are in english.

most of the my everyday communication with peeps in malay language is 'broken'.

"woi bro, gwe mau bagi lu ini satu cerita.."

do i care? not really. does it matter? not so. i know i should've constructed the sentence as ..

"aku berniat untuk berkongsi satu cerita dengan kamu ..."

so i know how to speak proper malay but i dont quite exercise that command because it'd make me sound like a freak.

same goes with those people u just saw. maybe they knew but opted not to speak proper english. :P

30 May, 2010 9:57 PM
farizzet said...

cuba taip perbualan orang terengganu atau kelantan tulen bila berkomunikasi menggantikan ayat2 yang kamu tulis

1 June, 2010 8:51 AM
Anna Molly Dean said...

try sembang dengan omputeh tengok. sama gak hancus.

bos omputeh saya tu pun cakap terabo. belasahkan aje janji paham.

nak pepoyo betulkan grammar macamlah masuk speaking competition.

emosi di situ.

1 June, 2010 11:20 PM

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)